Brassicaceae :

Brassica napus var. sahariensis A. Chev.

= Brassica napus L. [APD]

Left mahfur | Talfine | Rave du Sahara, Navet-fouisseur

Détermination

Brassica napus var. sahariensis
Cette rave est traditionnellement cultivée dans les oasis du Sahara sous le nom de left mahfur = 'navet-fouisseur' car, contrairement aux navets, le haut de la racine charnue n'émerge pas du sol ; alors que les navets s'arrachent facilement en tirant sur les feuilles, cette rave est solidement ancrée dans le sol par ses racines et il faut un outil pour aider à la déterrer.

Cette rave est réputée 'beldi'. Les graines n'en sont pas achetées dans le commerce mais produites localement.


Répartition au Sahara

La carte ci-dessus donne la répartition générale de Brassica napus. Le navet-fouisseur est cultivé dans les oasis du Sahara, mais aussi plus au Nord, jusque dans les steppes à alfa.

Tiges / Feuilles

2019/04/12 - Ksar Taous (gps : 31.9355,-3.5968 - altitude : 953m)
2023/12/20 - Boudnib-Jardins (gps : 31.9560,-3.6355 - altitude : 972m)

Boutons / Fleurs

2019/04/12 - Ksar Taous (gps : 31.9355,-3.5968 - altitude : 953m)

Fruits / Graines

2019/04/12 - Ksar Taous (gps : 31.9355,-3.5968 - altitude : 953m)

Usages ethnobotaniques

2023/12/20 - Boudnib-Jardins (gps : 31.9560,-3.6355 - altitude : 972m)
A droite le 'navet-fouisseur' qui est en fait une rave, vers la gauche des variétés de navets jaune, rose et blanc.

2023/12/17 - Boudnib-Jardins (gps : 31.9560,-3.6355 - altitude : 972m)
Une rave entourée de navets.

Références botaniques

P05041201